霍尼韦尔(纳斯达克代码:HON)今日在第五届中国国际进口博览会上宣布与通化安睿特生物制药股份有限公司(以下简称安睿特)签署战略合作协议，双方将在智能制造和数字化转型等领域深度合作，携手构建数字化精益创新体系，以卓越运营管理体系赋能智慧工厂建设，推进制药产业智造升级，助力中国高质量的可持续发展。
霍尼韦尔将为安睿特提供生产过程控制（生物制药下游工艺自控系统）、Trackwise质量管理系统（CAPA, OOT/OOS,
在提高产能的同时实现生产成本的节约，同时新工厂希望通过数字双胞胎不断优化生产过程运营，提升蛋白表达量，通过人工智能和神经元网络模拟和计算相关的生产关键参数促进生产工艺持续改进，通过增强现实技术实现工厂的运维能力不断提升，通过
高度自动化过程控制系统实现生产过程的连续监控和实时调整，从而进一步提高药物生产管理运营的智能化水平，推进医药行业高质量的可持续发展。
"作为全球数字工业高科技企业，霍尼韦尔希望凭借自身在数字化和自动化领域的强大控制解决方案和霍尼韦尔全球生命科学团队针对大型生物制品工厂自动化信息化项目积累的卓越运营的经验，携手安睿特共同推动智能化工厂的落地。" 霍尼韦尔过程控制部中国副总裁兼总经理陈延表示，"今年四月，我们与安睿特签署了合作协议，为其提供重组人白蛋白生产基地一期工程纯化一车间工艺自控系统，提升全生产要素的数字化水平。我们很高兴能借进博会这一平台再次与安睿特达成战略合作，以科技赋能智能制造，一齐探索制药行业数字化转型的巨大潜能，赋能医药行业的高质量发展，共同推进健康中国的建设。"
"安睿特研发的重组人白蛋白是国家‘十二五'重点项目，其生产规模、工艺复杂性及质量标准在生物医药行业中处于先进水平。"通化安睿特生物制药股份有限公司总经理项炜表示，"我们希望此次与霍尼韦尔的战略合作可以赋能安睿特智能工厂建设，深化企业数字化转型，实现企业持续的高技术运营管理。"
生命科学和医疗健康是霍尼韦尔的重点发展领域之一，公司凭借技术优势全力推动生命科学产业价值链，助力客户发现、研发和交付医疗创新成果。霍尼韦尔在生命科学领域拥有一系列技术和解决方案，可提供领先的自动化技术、研究化学品、吸附技术和特性材料等，提高信息透明度和可追溯性，以支持及时、准确和安全的医药产品交付，同时提升相关医疗药品及器械的可靠性。作为全球工业自动化业界先驱，霍尼韦尔通过提供包含自动化控制、安全系统、互联工厂等软件解决方案及设施，实现过程、资产与人员之间的互联，帮助企业和用户在实际操作中更好利用数据，助力更加安全、高效及可靠的运营。
EN